Wie organisiert man kleine Archive? Einladung Veranstaltung Wien

Kleine Archive organisieren

Veranstaltung am 25. März 2015 im Haus des Sports, Wien

Der ASVÖ Wien veranstaltet bereits zum zweite Mal mit Archiversum einen Abend zum Thema: Der Verein und sein Archiv.

Die Veranstaltung richtet sich an alle Personen, die Vereinsarchive oder auch andere kleine Archive betreuen. Es werden praktische Tipps vermittelt, wie man ohne große organisatorische Strukturen beziehungsweise nur mit ehrenamtlicher Tätigkeit die wichtigen Dokumente ordnen und auf Dauer sichern kann. 

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei.

Wann:

25.März 2015, Uhrzeit: 18:00 - 21:00 Uhr

Wo:

Haus des Sports, Spiegelsaal, Prinz-Eugen-Straße 12, 1040 Wien

Wie:

Anmeldung an Stephen.Biwald@archiversum.com; Anmeldefrist bis 23.3.2015

Im Archiversum - Wer sich um Firmenarchive kümmert

Dr. Stürzlinger im Archiversum

Nicht jede Firma hat eines, aber fast jede braucht es. Manche haben eines, ohne es zu wissen. Andere wissen davon, aber nicht, wozu es gut sein kann: ein Archiv. Ein Ort, an dem nicht mehr Aktuelles aufbewahrt wird. 

Wozu ein Firmenarchiv?

»Einerseits gibt es rechtliche Vorschriften, gewisse Dokumente längere Zeit aufzubewahren«,  so Dr. Martin Stürzlinger, einer der beiden Leiter des Wiener Archiversum. »Firmen, Institutionen, Rechtspersonen, auch Vereine etwa, können davon betroffen sein.« Für manche Unterlagen besteht eine Verpflichtung, sie 100 Jahre lang aufzubewahren. Öffentliche Archive haben den Auftrag, bestimmtes Archivgut auf ewig aufzuheben. »Bei Firmen gelten oft 30 Jahre als Frist. Manche Belege müssen auch nur 7 Jahre verfügbar gehalten werden. Es kommt aber auch auf die Branche an. Fertigteilhäuserfirmen zum Beispiel müssen die Unterlagen zu jedem einzelnen Objekt so lange aufbewahren, wie es steht.«

Ein weiteres Motiv zum Aufbau und zur Pflege eines eigenen Archivs ist der Wunsch, der Traditionspflege zu dienen. Dies ist nicht nur dem Image der Firma nützlich, sondern gewährleistet auch eine lückenlose Dokumentation der Firmengeschichte. Es lässt die Entwicklung bestimmter Produkte oder des Unternehmens nachvollziehbar werden. »Manche Firmen arbeiten ganz gezielt mit ihrer Geschichte, sie publizieren sie oder bauen eine Marketingkampagne darauf auf.«

Das dritte gute Motiv, ein Firmenarchiv zu pflegen, klingt erst einmal überraschend: man möchte gar nichts aufheben. Sondern wegwerfen, Platz schaffen. Ein Gedanke, dem Dr. Stürzlinger als Leiter des Archiversum viel abgewinnen kann. Historiker zucken dabei zwar leicht zusammen, müssen aber auch zugeben, dass Vernichten erst das Aufbewahren ermöglicht. So ist es eine Hauptaufgabe eines professionellen Archivars, die Menge an Informationen zu reduzieren, um etwas Brauchbares zu schaffen. »Sonst kann man gar nichts mehr finden.« Im Finden aber besteht der Hauptnutzen eines Archivs. »Die Informationen müssen für möglichst jeden auf einfache Art zugänglich sein. Egal, wann jemand wonach in der Firma sucht, es sollte sehr rasch und zuverlässig gefunden werden können.«

Einen kleinen Tipp gibt der Archivar heute allen Computernutzern, die oft bei der Suche nach einer bestimmten Datei verzweifeln: Man sollte niemals mehr Ordner im System haben, als auf dem Desktop sichtbar sein können. 30 bis 40 wären das Maximum. Sie können Unterordner haben, aber auch diese sollten einer Struktur folgen. Am besten, man legt sich selbst dafür einmal eine Blaupause an und orientiert sich daran so weit wie möglich.

Der Wert der Struktur

Archiversum, Wien

Bei allen drei Motiven, ein gutes Firmenarchiv zu erstellen, kommt das Archiversum von Dr. Martin Stürzlinger und Mag. Stephen Biwald ins Spiel. Sei es, eine Firma möchte den Rechtsvorschriften Genüge leisten, die Traditionspflege sichern, oder Platz schaffen und Ballast abwerfen. Unabhängig davon, ob es sich um ein analoges oder digitales Archiv, um eine Mischform oder beides handelt. 

Die Archivare sind nicht nur dann da, wenn Firmen nach historischen Fakten suchen, die Firmengeschichte erforschen oder nach einem ganz bestimmten Datum, einem Bild, einer Filmaufnahme oder einem Artikel stöbern möchten. Sondern auch, wenn sie ein Archiv erstmals anlegen, oder ein vorhandenes professionell strukturieren möchten. Die beiden sind ausgewiesene Experten dafür, Struktur in die Dokumentaufbewahrung zu bringen und arbeiten sich dabei vom Groben zum Feinen. »Wenn ich eine Struktur schaffe, muss sie vor allem übersichtlich sein«, sagt Dr. Stürzlinger.

Die Rolle des Archivars ist unterschieden von der des Historikers. »Ich bleibe immer in der Struktur hängen. Inhalte interessieren mich erst einmal nicht. Nur Namen, Daten, grobe Informationen. Dann wird der Akt auf Struktur geprüft, ich stelle fest, ob beispielsweise in den Mitarbeiterakten immer Fotos oder Gehaltsunterlagen sind. Wenn man weiß, dass die Personalakten niemals Fotos haben, braucht man diesen Akt nicht heranzuziehen, wenn man nach einem bestimmten Bild sucht.« 

So ordnet er zuerst einmal die Informationen. In diesem Sprachgebrauch sind das zum Beispiel Dokumente, Datenbanken, Broschüren, Publikationen, Filme, Bilder, Grafiken und dergleichen mehr. »Ein persönliches Archiv würde ich anders aufbauen, als ein Firmenarchiv«, sagt er. »Persönliche Archive leben von der Erinnerung und es gibt da immer jemanden, der sich erinnert. Ein Öffentliches oder Firmenarchiv muss über die Erinnerung des Einzelnen hinausgehen.« Zugleich muss es Neueinsteigern möglichst rasch einen Zugang bieten und die gesuchte Information schnell finden lassen. Keine leichte Aufgabe. 

Zuerst trifft er eine Auswahl, was überhaupt ins Archiv kommt. »Dann empfehle ich Teile, die man wegwerfen sollte. Um nicht alle Informationen zu verlieren, gebe ich Empfehlungen, zu verdichten, sodass nichts Wesentliches verloren geht. Und dann stellt sich natürlich die Frage, was ›wesentlich‹ heißt? Meint man den rechtlichen oder den historischen Standpunkt?« 

Ein Firmenarchiv ist immer unmittelbar dort, wo die Dokumente produziert werden. Zum Beispiel müssen Protokolle von Vorstandssitzungen dauerhaft aufbewahrt werden, Bilanzen auch, aber keine einzige Rechnung nach Ablauf der vorgeschriebenen Frist von meistens 7 Jahren. Wie die Firma mit Archivgut verfahren möchte, ist auch eine persönliche Entscheidung des Unternehmens.

Die Archivare lassen größte Sorgfalt beim Auswählen und Aufbewahren walten und betreuen auf Wunsch auch periodische Überarbeitungen, wenn Kunden nicht ins Hintertreffen gelangen möchten. Für einen ersten Überblick und um eine erste Ordnung und Einteilung zu treffen, benötigt Archiversum ungefähr eine Woche, abhängig von der Größe und Art des Unternehmens.

Hat eine Firma sich für den Aufbau und die Pflege eines professionellen Archivs entschieden, profitiert sie nicht nur von der Gewissheit, dass »rechtlich Relevantes da ist und in angemessener Frist gefunden werden kann«, wie der Gesetzgeber es ähnlich formuliert. »Wenn man alles im Keller aufhebt, aber dann nichts findet, ist ein Archiv nicht sinnvoll.« Auch wenn der Betrieb oder die Institution eine Ausstellung plant, eine Firmenchronik verfassen möchte, eine Rückschau halten will oder in anderer Weise den einfachen und raschen Zugriff auf wichtige Unterlagen sicherstellen möchte, ist ein gut strukturiertes Archiv nötig. Wie viel Zeit dadurch über die Jahre eingespart werden kann, lässt sich nicht einmal ungefähr abschätzen. 

Firmen schätzen darüber hinaus die Gewissheit, dass das historische Erbe gesichert ist. Dann können sie dieses Erbe vielfältig nützen, nicht nur für Gerichtsfälle oder bei Veräußerungen, sondern auch für Marketing, Publikationen von Firmenchroniken oder anderer Art und Expositionen. Und sind dabei nicht auf Dokumente angewiesen, die sich zufällig erhalten haben oder zufällig gefunden werden. 

Dr. Stürzlinger betreibt auch das »Netzwerk Unternehmensgeschichte«, eine Nonprofit-Webseite, auf der sich Firmen kostenlos eintragen können. http://wirtschaftsarchiv.at

Webseite des österreichischen Archiversum. http://archiversum.com

Brief eines ägyptischen Soldaten aus der Antike entziffert

Credit: Image courtesy
Bancroft Library at the
University of California Berkeley

Ein Brief eines Soldaten, geschrieben an seine Familie vor rund 1800 Jahren konnte nun entziffert werden. Aurelius Polion diente in einer römischen Legion im Bereich des heutigen Ungarn. In dem hauptsächlich in griechisch verfassten Brief ersucht der junge Mann, bald Nachricht von seiner Familie zu erhalten. Er ist besorgt, da er bereits sechs Briefe schrieb, die allesamt unbeantwortet blieben. Nun überlegt er, so Aurelius, den Dienst zu quittieren und nach Hause zu reisen. Er diente vermutlich als Freiwilliger der Legion II Adiutrix in Pannonia Inferior und hatte womöglich keine Ahnung, dass er in die Fremde gesendet würde, als er sich dazu entschloss. Der Brief ist an seine Mutter, eine Brothändlerin, und an seine Geschwister gerichtet. "Seit ich in Panonien bin, sandte ich euch Briefe, aber ihr behandelt mich wie einen Fremden. ... Ich bete Tag und Nacht und gebe den Göttern Ehrerbietungen in eurem Namen, ich höre nicht auf, euch zu schreiben, aber ihr denkt nicht an mich."
Grant Adamson, ein Doktorand an der Rice Univeristät übersetzte den Papyrus mit Hilfe von Infrarotaufnahmen, durch die der Text leichter lesbar wird.

Tebuntis, Ausgrabungen.
Dort wurde der Papyrus vor rund 100 Jahren außerhalb
eines Tempels gefunden und erst jetzt übersetzt.
Credit: Photo by Roland Unger,
CC Attribution Share-Alike 1.0 Generic, courtesy Wikimedia

Ähnliche Situationen erleben Soldaten und Soldatinnen auch heute, obwohl die Kommunikationsmittel natürlich wesentlich schneller arbeiten und auch die Heimreise ungleich schneller erfolgen kann. Aurelius Polion hätte mindestens einen Monat gebraucht, um seine Heimatstadt zu erreichen. Grant Adamson meint, dass Dinge wie Sorgen und Heimweh einen Bogen über die Zivilisationen spannen und zeigen, dass bestimmte Themen Teil unserer menschlichen Erfahrungen über alle Grenzen hinweg sind.
Der Brief ist jetzt in der Bancroft Library der University of California, Berkeley.
Quelle http://www.livescience.com/

Perfektes Buchdesign in zeitloser Eleganz

Eine der größten Herausforderungen für Buchdesigner meisterte der Gestalter Matthias Bumiller (Finken & Bumiller, Stuttgart) und legte am Ersten Adventsonntag 2013 seine Arbeit vor. Die Anforderungen waren riesengroß. So ist das neue Gotteslob, das Gesang- und Gebetbuch der katholischen Kirche in den deutschsprachigen Ländern ein Buch der Superlative und erfüllt die Anforderungen in herausragender Weise. Über 100 Personen konzipierten und entwickelten das Werk, die Druckereimitarbeiter nicht mitgerechnet. Zehn Jahre dauerte die Entwicklungsphase.

1300 Seiten waren zu gestalten, zum Teil mit regionalen Inhalten gefüllt. Die Schrift sollte groß sein, gut lesbar auch für sehschwächere Personen unter manchmal schlechten Lichtverhältnissen. Das Buch durfte nicht zu schwer werden, trotz des Seitenumfangs. Es musste gut in der Hand liegen. Und es muss für die nächsten 40 Jahre halten, bei häufigem Gebrauch in den Kirchenbänken. Bumiller legte einen zweifarbigen Entwurf vor, obwohl die Vorgabe Einfarbigkeit forderte. Doch die Verwendung einer Kontrastfarbe - rot - überzeugte die Jury, der auch der Maler Gerhard Richter angehörte. Der Rotton wurde von einem Farbenhersteller eigens dafür angesetzt und erhielt die Bezeichnung "Gotteslob-Rot". Beim Papier ging der Gestalter an die Grenzen des Machbaren und entschied sich für das 40 Gramm leichte Thinopaque. Natürlich scheint hierbei der Druck der Vorderseite durch, dennoch bleibt der Lesekomfort hervorragend. Auf dem Einband ist ein modernes Dreifaltigkeitsmotiv abgebildet. Es stammt von der Kölner Künstlerin Monika Bartholomé.

Wunderschön ist auch die Serifen-Schrift, die DTL Documenta des niederländischen Schriftenentwerfers Frank E. Blokland aus dem Jahr 1986. Wie designtagebuch.de schreibt, verfolgte Blokland dabei das Ziel, "gleichzeitig eine eigenständige, wiedererkennbare und zeitlose Schrift zu entwerfen, die insbesondere auch in geringen Schriftgrößen und unabhängig von der Druckauflösung funktioniert." Harmonisch sind nicht nur die Farbgebung und Schrift, sondern auch die ausgewogenen und durchdachten Abstände, die nicht nur eine mühelose Orientierung ermöglichen sondern die Gestaltung ausbalancieren.

Mehr Bilder zum Gotteslob unter dem oben angegebenen Link oder unter Gotteslob-Webseite

Verschiedene Ausgaben für die einzelnen Bistümer und unterschiedliche Ausführungen, wie Capra-Leder, Leder, Goldschnitt, Kunstleder, PVC und in unterschiedlichen Farben zur Auswahl. Wer schöne Bücher liebt, kann sich hier einen Klassiker bestellen:

Neues von Genealogie Online auf Österreichs größter Datenbanksammlung

Neu auf GenTeam: mehr als 300.000 neue Einträge

1 neue Indices aus katholischen Matriken von Nieder- und Oberösterreich, Burgenland, Steiermark, sowie Verehelichungszeugnisse aus Bayreuth 1673-1915
2 Neue Indices aus grundherrschaftlichen Aufzeichnungen in Niederösterreich und Tschechien 1370-1848
3 Neu: Sterbeanzeigen des Prager Tagblattes 1877 – 1938
4 Neu: Sterbeanzeigen aus Tiroler Tageszeitungen 1815-1919
5 Logen – Mitglieder weiterer Logen 1785-1931
6 Neu: Index aus dem Stadtarchiv Steyr 1088-2011 (Quellen 1824-2011)
7 Neu: Index zum Buch Wer einmal war – Das jüdische Großbürgertum Wiens 1800-1938, von Georg Gaugusch

Mit diesen Daten stehen dem Benutzer nun mehr als 5 Millionen Einträge zur Verfügung. Seit Jänner 2010 haben sich bei GenTeam mehr als 14.000 Benutzer angemeldet, allein 2011 bereits mehr als 6.300. Etwa 80% aller Benutzer greifen regelmäßig auf die Datenbanken zu und nutzen sie mehrmals pro Monat für ihre Forschungen. Allein 2011 konnte GenTeam bereits mehr als 1 Million Einzelabfragen verzeichnen.

GenTeam ist kostenlos, nicht Gewinn-orientiert und auch nicht an einen Mitgliedsbeitrag gebunden.

GenTeam ist eine Vereinigung von Historikern und Genealogen, die selbständig oder im Team an Datenbanken arbeiten und diese Daten Forschern kostenlos zur Verfügung stellen.

1 Neue Indices aus katholischen Matriken Einträge aus katholischen Matriken aus Nieder- und Oberösterreich, Burgenland, Steiermark, sowie Gesuche von Verehelichungszeugnissen der Stadt Bayreuth sind hinzugefügt worden. Damit stehen dem Forscher nun mehr als 1,1 Million Einträge zur Verfügung. Hinzugefügt wurden Indices aus: Niederösterreich: Aspang, Bad Schönau, Emmersdorf, Großgöttfritz, Großriedenthal, Hohenwarth, Kirchschlag in der Buckligen Welt, Nöchling, Ottenschlag, Pischelsdorf, Spital bei Weitra, Walkenstein. Oberösterreich: Maria Neustift, Münzbach Mähren: Großolkowitz, Leipertitz, Böhmisch Grillowitz Burgenland: Kittsee, Illmitz Steiermark: Trauungsindex der wichtigen Pfarre Mariazell 1673-1911 Bayreuth: Verehelichungszeugnisse 1875-1915

2 Neue Indices aus grundherrschaftlichen Aufzeichnungen in Niederösterreich (1370) und Tschechien (1604-1848) Indices von diversen tschechischen Grundherrschaften (Dobroslawitz, Goldenstein, Gotschdorf, Lehn Sedlnitz, Partschendorf, wurden von Herrn Jaroslav Vyka zur Verfügung gestellt. Von Niederösterreich wurde das Urbar von St. Pölten aus dem Jahr 1370 von Herrn Mathias Hasenzagl aufgearbeitet.

3 Neu: Sterbeanzeigen des Prager Tagblattes Nachdem bereits die Sterbeanzeigen aus der Neuen Freuen Presse sowie des Pester Lloyds auf GenTeam zu finden waren, konnte ein Team nun jene der dritten wichtigen Tageszeitung der Monarchie, des Prager Tagblattes zwischen 1877 und 1938 aufarbeiten und als Datenbank GenTeam zur Verfügung stellen. Bei Traude Triebel, Georg Gaugusch, Yoav Lahad und Freddy Spielmann möchte ich mich für diese umfangreiche Arbeit herzlich bedanken.

4 Neu: Sterbeanzeigen aus Tiroler Tageszeitungen 1815-1919 Sterbeanzeigen aus den Tiroler Tageszeitungen Bote für Tirol, Bozner Nachrichten, Bozner Zeitung, Brixner Chronik, Der Burggräfler, Innsbrucker Nachrichten, Lienzer Zeitung, Maiser Wochenblatt, Meraner Zeitung, Pusterthaler Bote, Südtiroler Volksbote, Der Tiroler, Überetscher, Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern wurden von Herrn Hans-Peter Haberditz aufgearbeitet und GenTeam zur Verfügung gestellt.

5 Logen – Mitglieder diverser Logen 1785-1931 Mitglieder weiterer Johannislogen und B´nai B´rith Logen von Wien, Prag, Elberfeld, Coblenz, Neudörfl an der Leitha, Ödenburg, Sagan, Gera und Weida wurden hinzugefügt. Angegeben werden nicht nur Familienname und Vorname, sowie – je nach Loge – ua. Beruf, berufliche und private Adresse, Aufnahmedatum, sowie das Sterbedatum bereits verstorbener Mitglieder.

6 Neu: Personen-Index für die Archivalien des Stadtarchives Steyr, OÖ Diese von Herrn Ing. Pabinger zur Verfügung gestellte Datenbank beinhaltet Hinweise auf Personen in vielen Quellen des Stadtarchives von Steyr. So sind zB Ratsprotokolle, das Eisenstrassenarchiv, diverse Kalender und Zeitungen, Personenindices aus Verehelichungsgesuchen oder Sterbeanzeigen, Amtsblättern etc. zwischen 1824 und 2011 mit Personendaten zwischen 1088 und 2011 aufgearbeitet worden.

7 Neu: Index zum Buch „Wer einmal war“ von Georg Gaugusch Diese Datenbank ist das Namensregister zum Buch von Georg Gaugusch: Wer einmal war – Das jüdische Großbürgertum Wiens 1800-1938. Der erste Band, erschienen im November 2011 im Amalthea-Verlag, beinhaltet die Buchstaben A-K, umfasst ca. 1.700 Seiten und behandelt rund 250 Familien. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite www.jewishfamilies.at.

Auf GenTeam, Österreichs größter Datenbanksammlung, finden Sie nun mehr als 5 Millionen Einträge:
- Trauungsindex von Wien und Umgebung zwischen 1542 und 1860
- Ziviltrauungen von Wien zwischen 1870 und 1908       
- Indices von evangelischen Trauungen von Wien AB und HB zwischen 1783 und 1879
- Indices aus der IKG (Israelitische Kultusgemeinde) Wien zwischen 1826 und 1910
- Austritte aus dem Judentum in Wien zwischen 1868 und 1914 - Konvertiten in Wien zwischen 1782 und 1914
- Zwangstaufen im Wiener Findelhaus 1816-1868
- Parten aus der Neuen Freuen Presse 1864-1938
- Parten aus dem Pester Lloyd 1870-1910 - Parten aus dem Prager Tagblatt 1877-1938
- Parten aus Tiroler Tageszeitungen 1815-1919
- Index-Sammlung aus katholischen Kirchenbüchern 1590-1921
- Index-Sammlung von evangelischen Kirchenbüchern 1627-1784
- Index-Sammlung aus jüdischen Matriken 1784-1925
- Index-Sammlung von grundherrschaftlichen Aufzeichnungen in NÖ
- Besitzer der Bauparzellen in Niederösterreich 1817
- Sterbebilder aus beiden Weltkriegen - Mediziner aus Wien
- Index des biographischen Werkes von Wurzbach
- Mühlenverzeichnis aller Mühlen Cisleithaniens 1876
- Index der Personenstandsregister von Nürnberg 1810-1979
- Verzeichnis der Neubekehrten aus dem Waldviertel 1652-1654
- Mitgliederverzeichnisse diverser Logen 1783-1936
- Abdecker in Mitteleuropa
- Generalindex des Wappenverzeichnisses Siebmacher
- Ortsverzeichnis von Tschechien, Österreich mit Südtirol und Slowenien

www.GenTeam.at

Genealogie Seite Tipp

Link-Tipp für Genealogen, Familienforscher, Geschichtsinteressierte. Mit einem umfangreichen Archiv und zahlreichen Quellenhinweisen:

www.rambow.de

Wem nützt eine Biografie?

LITERELLE unterstützt Menschen, die sich dazu entschlossen haben, ihr Leben aufzuzeichnen. Egal, ob es sich um Fragen handelt, die nur hin und wieder auftreten, oder ob der Klient oder die Klientin ihre Geschichte eigentlich nur erzählen und aus diesen Erzählungen ohne sich um Weiteres groß kümmern zu müssen, ein fertiges Buch gestaltet haben möchte.

Natürlich sind die meisten Biografien, die auf dem Buchmarkt erhältlich sind, interessant. Beinahe alle sind voll aufregender Erlebnisse und die meisten lassen einen Blick in eine andere Welt, in ein anderes Leben zu. Private Biografien, wie sie von LITERELLE gestaltet werden, sind allerdings fast noch interessanter. Und dies aus mehreren Gründen. Zum einen handelt es sich bei den Erzählerinnen und Erzählern meist nicht um prominente Menschen, und das bedeutet, sie brauchen weniger Rücksicht auf ihr "Image" zu nehmen. Sie können daher freier erzählen, was ein großer Vorteil ist. Zudem sind die Erzähler motiviert, denn sie richten ihre Geschichte nicht an eine anonyme Masse, sondern an ganz bestimmte Menschen, die ihnen nahe stehen. Daher bemühen sich Privateditoren ganz besonders um gehaltvolle Inhalte. Sie plaudern weniger über Belangloses, kümmern sich nicht so sehr um Tratsch und Klatsch oder um gesellschaftliche Konventionen, sondern möchten meistens mehr mitteilen, als oberflächliche Anekdoten. Obwohl gegen Anekdoten nichts zu sagen ist. Sie beleben eine Erzählung und bringen Menschen den Lesern sehr nahe. Aber meist steckt - vor allem bei privat herausgegebenen Büchern - viel mehr hinter den Lebensbeschreibungen. Etwas, von dem die Erzähler hoffen, dass es der Familie oder den Freunden hilft, schwierige Situationen zu überwinden oder Herausforderungen anzunehmen.

Privatbiografien haben daher für einen großen Personenkreis einen hohen Wert:

Der Wert einer Biografie für den Erzähler oder die Erzählerin Sicher ist das Gefühl beherrschend, dass "mein Leben zählt, denn es hat meine Umgebung, und damit die Welt, in der ich lebe, verändert und es hat zum Leben anderer Menschen oder der Gemeinschaft einen Beitrag geleistet." Angela Zusman, eine amerikanische Biografin, hat in einem Seminar im März 2011 gemeinsam mit Teilnehmenden mehrere Vorteile des Schreibens einer Biografie für den Erzähler beschrieben. Das Erzählen stärkt die Verbundenheit mit Nahestehenden oder mit der Familie. Der Erzähler gewinnt Klarheit über die wichtigen Beziehungen in seinem Leben. Außerdem wird das Zusammengehörigkeitsgefühl mit der Familie und dem gesellschaftlichen Verband gestärkt und der Erzähler erhält tiefere Einsicht über Ereignisse und Menschen in seinem Leben und wie sie das eigene Leben beeinflussten. Dies führt zu höherem Selbstwertgefühl und einer Art "persönlicher Weisheit" über das Leben.

Für die Familie oder die Organisation/Firma der Erzählerin, denen die Lebensgeschichte gewidmet ist, bedeutet es natürlich einen noch größeren Gewinn. Sie erhalten etwa einen besseren Einblick in die Entwicklungsgeschichte der Familie oder der Firma, die von der Erzählerin geprägt wurde. Auch können Berichte über überstandene schwere Zeiten sehr ermutigend wirken und einen Leitfaden für schwere Zeiten im eigenen Leben geben. Man lernt aus den Lektionen der Vergangenheit, positiven sowie negativen. Daraus entsteht Verständnis für den Anderen, beziehungsweise für die Erfahrungen die die Erzählerin gemacht hat, Entscheidungen, die sie getroffen hat und über die Philosophie nach der sie gelebt hat. Wer sie oder er war, ihre oder seine persönlichen Wertvorstellungen und die ethische Grundeinstellung. Spätere Generationen werden von diesen Erfahrungen und Erkenntnissen unweigerlich profitieren. Darüber hinaus können diese Geschichten und Bücher, die am besten wie ein wertvoller privater Familienschatz aufbewahrt werden sollten, eine Generationen übergreifende Verbundenheit herstellen. Die Nachkommen können beginnen zu verstehen, wie sehr persönliche Ereignisse im Leben eines Menschen ihr eigenes Schicksal beeinflusst hat. Und wer wäre nicht fasziniert von solch einer Lektüre?

In manchen Fällen sollten die Geschichten allerdings einem etwas größeren Personenkreis zugänglich gemacht werden. Etwa dem Ort, in dem man wohnt oder einem Verein, dem man lange Zeit angehörte. Biografien können einen sehr großen Wert für diese Gruppen haben. So könnten etwa alte familiäre Verbindungen wieder aufleben, Generationen könnten auf diese Weise lernen, einander besser zu verstehen, Verständnis für bestimmte Gruppen könnte geweckt, alte Wunden geheilt werden. Es kann anderen oder der Gruppe helfen, Identität zu finden, Gemeinschaften, Werte und Stolz wieder zu entdecken. Spezielle Momente in der Geschichte der Gemeinschaft können aufbewahrt, Traditionen erhalten und sogar so etwas wie "Datenbankwissen" angeregt werden. So sind es also drei Hauptvorteile, die Biografien für Gemeinden oder Gemeinschaften haben können: Besseres Verständnis für die Geschichte oder bestimmte Ereignisse in der Geschichte, sowie für den kulturellen Reichtum der Gemeinschaft. Aufbewahren von Geschichten, Werten und historischen Ereignissen. Schließlich gelingt es so auch Verbindungen zwischen Menschen herzustellen oder zwischen Menschen und der Gruppe zu schaffen.

Für die Gesellschaft haben diese Biografen ebenfalls einen hohen Wert. Das Erzählen persönlicher Lebensgeschichten beeinflusst die Gesellschaft in mehrerer Hinsicht. Es bekämpft Unwissenheit, weil wir alle daraus lernen können, was uns allen gemeinsam ist. Diese Biografien können auch Brücken schlagen, über Gräben, die zwischen den Menschen existieren mögen. Erzählen schafft Mitgefühl und Verständnis gerade dort, wo es dies sonst nicht gegeben hätte. Diese Erzähler geben uns Perspektiven jenseits unserer eigenen und stellen unsere eigenen Werte möglicherweise in Frage. Aus dem Blickwinkel eines anderen erscheinen eigene Ansichten oft überdenkenswert und so können wir alle daraus lernen. Vielleicht aber verstärken sie unsere eigenen Ansichten und Werte und auf jeden Fall bekommen wir einen direkten, persönlichen, vielleicht sogar emotionalen Bezug zu historischen Ereignissen in unserer Umgebung. Das Erzählen und Aufbewahren von Geschichten zeigt uns, dass wir mit unseren Sorgen und Nöten nicht allein sind und dass Lektionen aus der Vergangenheit nicht verloren gehen müssen.

Angela Zusman ist Unternehmerin, Autorin und Designerin von Uniquely Perfect www.uniquelyperfect.com und schrieb Story Bridges: A Guide to Conducting Intergenerational Oral History Projects. Sie gründete die Non-Profit Organisation www.story-bridges.org um Schulen, Organisatonen und Gemeinden zu helfen, die Gräben zwischen Generationen, Rassen und Kulturen durch die Kraft des Erzählens zu überwinden. Der erwähnte Artikel erschien im Newsletter der Association of Personal Historians Vol.14, Fall 2011.

Diktiergeräte - praktisches Hilfsmittel zum Verfassen eines Buchs

Fallen Ihnen auch ausgerechnet dann die besten Formulierungen, die lustigsten Geschichten und die schönsten Erinnerungen ein, wenn Sie auf einem ausgedehnten Spaziergang sind? In der Abflughalle sitzen? Oder in einem Ruderboot, beim Waldlauf, auf dem Golfplatz oder während Sie Holunder rebeln? Und wenn Sie dann endlich zuhause den Schreibblock herausgekramt und den Bleistift gespitzt haben, sind alle Ideen verschwunden. Wie schade darum! Natürlich kann man, sobald man entschlossen ist, ein Buch zu schreiben, sich angewöhnen, immer nur mit Notizblock und Stift außer Haus zu gehen. Manche Gedanken sind allerdings so flüchtig, dass sie schon in den wenigen Sekunden, die es braucht, um den Block zu öffnen, entschwunden sind.
Eine mögliche Lösung sind Sprachaufzeichnungsgeräte und hier hat die Technik in letzter Zeit eine Menge geleistet.
Es gibt sie ja schon lange. Autoren und Journalisten benützten sie ebenso gerne wie Anwälte, Wissenschafter, Geschäftsleute und Spione. Früher waren sie allerdings in der Regel unhandlich, schwer zu schleppen und ebenso schwer zu bedienen. Außerdem verlangten diese Diktiergeräte eine absolut ruhige Umgebung, und das Mikrophon musste möglichst groß und nah beim Sprecher positioniert werden, um die Ergebnisse halbwegs auswerten zu können. Dann kamen etwas handlichere Diktiergeräte. Meist nutzten sie Chefs, um unterwegs oder am Feierabend Briefe zu diktieren. Geübte Assistenten konnten damit arbeiten, weil sie schnell genug tippen konnten, um nicht ständig zurückspulen zu müssen. Und sie gewöhnten sich an die Stimme und den Duktus des Sprechenden, viele Formulierungen kannten sie bereits. Hobbyschreiber haben diesen Vorteil jedoch nicht.
Wer seine Biografie schreiben möchte, oder eine Familienbiographie plant, sollte sich überlegen, ob nicht ein Aufnahmegerät eine nützliche Investition wäre. Nicht nur um Zeit und Arbeit zu sparen, sondern vor allem, um nie wieder einen guten Gedanken zu verlieren. Doch haben diese Autoren ganz bestimmte Anforderungen.

Das Gerät sollte möglichst leichtgewichtig sein, es sollte Störgeräusche filtern, damit man es überall benützen kann. Es sollte die Wiedergabegeschwindigkeit an die Schreibgeschwindigkeit anpassen können und einfach in der Bedienung sein. Mittlerweile gibt es diese Geräte, und manche davon können sogar noch viel mehr. Etwa können sie mit Software arbeiten, die die gesprochenen Aufzeichnungen direkt in Schrift überträgt. Dazu bedarf es allerdings ein wenig Training. Wenn Sie planen, Ihre Arbeit einmal auf Band zu sprechen und sie dann abzutippen oder abtippen zu lassen, dann sollten Sie sich unbedingt für ein Gerät entscheiden, dass diese Option für Sie offen hält.

Oben im Widget sind einige Vorschläge zur Auswahl von guten Diktiergeräten, die mittlerweile zum Teil auch bereits sehr preisgünstig sind. Mein persönlicher Favorit ist jedoch das Olympus DM-450, mit taktilen Tasten und gesprochener Menüführung nicht nur für Sehschwache ideal, sondern auch für Menschen, die nicht jedes Mal zum Einschalten ihre Lesebrille hervorkramen möchten oder die hin und wieder Nachts die besten Ideen haben. Sie brauchen das Licht nicht mehr einzuschalten, um schnell einige Notizen zu diktieren. Mit 2 GB Speicher ist auch Platz für Hörbücher oder Musikaufnahmen. Ein Grund mehr, das nicht einmal 10 dkg leichte Gerät mit auf Reisen oder Wanderungen zu nehmen.
Olympus 450

So organisieren Sie Familientreffen online

Wer fürchtet nicht die aufwändige Organisation eines Familientreffens, vor allem, wenn es sich um eine größere Familie, deren Mitglieder womöglich nicht in derselben Stadt leben, handelt? Wie viele Telefonate, Rückfragen, Bestätigungen, Verschiebungen müssen da nicht bearbeitet werden, bevor es gelingt, einen geeigneten Ort und die passende Zeit zu finden! Nun gibt es für all jene, die Internetzugang haben, einen einfachen aber effektiven Weg, Treffen aller Art zu organisieren. Diesen bietet die Webseite www.doodle.com. Hier geben Sie einige Vorschläge ein, laden dann potentielle Teilnehmer des Treffens über eMail dazu ein und bitten diese darum, ihren Wunschtermin anzukreuzen. Das System ist sehr benutzerfreundlich und leicht zu verstehen. Schnell und unkompliziert kann so der Termin, an dem die meisten Teilnehmerinnen Zeit haben, gefunden werden. Der Service ist in der Basisfunktion kostenlos, kann in andere Applikationen eingebunden werden und spart einen Haufen überflüssiger Mails oder Telefonate.

www.doodle.com

Mailingliste hilft Genealogen

Erst als Judy Jouglet, früher Präsidentin der South Bay Genealogical Society, die Mailingliste des Gen Team Austria entdeckte, konnte sie viele Fragen zur Herkunft eines Ahnen lösen, wie Tampa Bay Online berichtet. Nach sieben Jahren vergeblichen Forschens fanden Mitglieder der österreichischen Liste die Antwort binnen zwei Tagen. Das allein, so der Artikel, wäre wohl ein richtiges Happy End gewesen, aber es gab noch mehr Überraschungen, denn kurze Zeit später meldeten sich Verwandte aus Deutschland, mit welchen Judy Jouglet daraufhin in Kontakt treten konnte.

Die Mailingliste ist über www.genteam.at erreichbar.

Harvard Professor Gates "besessen von meiner Familiengeschichte"

Gerade heute kann Familienforschung und Genealogie weit mehr leisten, als nur eine Sammlung von Daten früherer Jahrhunderte zu sein. Sie kann lehren, sich selbst besser zu verstehen, die Eltern und Großeltern, aber auch  fremde Menschen, mit Schicksalen, die dem eigener Verwandter vielleicht ähneln. Professor Gates spricht ihr darüber hinaus eine wesentliche soziale und gesellschaftliche, aber auch entwicklungspsychologische Funktion zu. Für ihn kann sie auch ein Hoffnungsschimmer vor allem für Kinder und Jugendliche aus sozial benachteiligten Gebieten sein.

Henry Louis Gates, Literaturkritiker, Harvard-Professor und einer der profiliertesten amerikanischen Forscher für afro-amerikanische Geschichte, hielt am Freitag 11.12.2009 im Vermonter Bennington Center for the Arts einen Vortrag im Rahmen der Reihe "Von Inspiration zu Innovation". Professor Gates erlangte im Juli 2009 weltweite Aufmerksamkeit, da er beim Versuch, in sein eigenes Haus einzutreten, von der Polizei, verhaftet wurde, die ihn für einen Einbrecher hielt. Gates ist der Ansicht, diese Verhaftung sei allein aufgrund seiner Hautfarbe erfolgt. So war Identität und Hautfarbe auch ein zentraler Punkt in seinem Vortrag mit dem Titel: "Genealogie, Genetik und afro-amerikanische Geschichte". Die von weit her gereiste Zuhörerschaft brachte den Saal an den Rand der Kapazität, berichtet der Chronist des Rutlandherald.

Professor Gates sprach aber auch über den Tag, an dem er Jane Gates "traf". Sie wurde 1818 geboren und er erfuhr von ihr nach dem Begräbnis seines Großvaters im Juni 1960, als ihm sein Vater ihre Todesanzeige aus dem Jahr 1888 zeigte. "Dies ist deine Ur-ur-Großmutter. Dies ist die älteste Gates, und sie war eine Sklavin" sagte Henry Gates' Vater. Am nächsten Tag kaufte der junge Mann ein Notizbuch und interviewte seinen Vater noch in derselben Nacht über die Familiengeschichte. Dann machte er das gleiche mit seiner Mutter. "Seither bin ich besessen von meiner Familiengeschichte", sagt der Wissenschafter.

Gates konnte seine Ahnen bis zu dem Zeitpunkt zurückverfolgen, als sie in Ketten nach Amerika gebracht worden waren, doch wie für viele andere afro-amerikanische Genealogen verlief sich die Spur damit. Aber Gates gab nicht auf. Er wollte wissen, woher seine Familie ursprünglich stammte und fand durch einen Gentest heraus, dass er ein Nachkomme der Nubier ist, jenem Volk das jahrhundertelang das alte Ägypten regierte. Er erfuhr auch, dass mehr als die Hälfte seiner DNA nicht afrikanisch, sondern europäisch ist. Und als er 6 Generationen zurück recherchierte, fand er einen schwarzen Ahnen, der in der amerikanischen Revolution gekämpft hatte.

Gates ist einer der führenden Ahnenforscher und lehrte Studenten ihre eigene genealogische Geschichte zu erforschen, sogar inklusive DNA Tests. Ein Jahreskurs am Southern Vermont College (SVC) trug den Titel: "Gesichter der Vielfalt entdecken: Das 'Ich bin ... und ich bin von' entwerfen" und lieferte das Material für eine Ausstellung im College. Gates führte die Besucher auch durch die Sammlung, die auf jenen individuellen Familiengeschichten seiner Studenten basiert. SVC ist übrigens die erste amerikanische Hochschule, die Gates' genealogische Forschungen ins Programm aufgenommen hat.

"Die eigene Geschichte zu kennen", sagt Gates, "ermächtigt." Und er geht noch weiter. Er meint, diese Art von Fragestellung könnte Kinder aus Problemgebieten interessieren, und dadurch den Wunsch in ihnen wecken, mehr über Geschichte und Kultur generell zu erfahren. Vor allem aber könnte es sie motivieren, an sich selbst und ihren Zielen zu arbeiten. "Wir sind dabei, die Schlacht in den afro-amerikanischen Bezirken zu verlieren und der einzige Weg, uns und unser Volk zu befreien, ist es, uns das Wissen darüber, wer wir sind, zu eigen zu machen."

Quelle: http://www.rutlandherald.com/article/20091212/NEWS04/912120362/1003/NEWS02
Bild: Henry Louis Gates (c) Wikipedia